The main difference lies in their applications: an electric hoist is used for lifting or lowering loads with precision and safety, often equipped with braking mechanisms suitable for vertical movements. An electric winch is used primarily for pulling or towing loads horizontally, and may not have the necessary safety features for vertical lifting.
